唐詩平行語料庫研究計畫


春日臥病


原詩 拼音
楚客經年病
ㄔㄨˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
chu ke jing nian bing
孤舟人事稀
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄒㄧ
gu zhou ren shi xi
晚晴江柳變
ㄨㄢˇ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢˋ
wan qing jiang liu bian
春暮塞鴻歸
ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ ㄙㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ
chun mu sai hong gui
今日方知命
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄤ ㄓ ㄇㄧㄥˋ
jin ri fang zhi ming
前身自覺非
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄟ
qian shen zi jue fei
不能憂歲計
ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄧㄡ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧˋ
bu neng you sui ji
無限故山薇
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄨㄟ
wu xian gu shan wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系