唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 一百二


原詩 拼音
藥童食後送雲漿
ㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄏㄡˋ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄤ
yao tong shi hou song yun jiang
高殿無風扇少涼
ㄍㄠ ㄉㄧㄢˋ ㄨˊ ㄈㄥ ㄕㄢˋ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄤˊ
gao dian wu feng shan shao liang
每到日中重掠鬢
ㄇㄟˇ ㄉㄠˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄩㄝˋ ㄅㄧㄣˋ
mei dao ri zhong zhong lve bin
衩衣騎馬繞宮廊
ㄔㄚˇ ㄧ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄖㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄤˊ
cha yi qi ma rao gong lang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系