唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 七十


原詩 拼音
小隨阿姊學吹笙
ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˊ ㄚ ㄗˇ ㄒㄩㄝˊ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ
xiao sui a zi xue chui sheng
見好君王賜與名
ㄐㄧㄢˋ ㄏㄠˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄘˋ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ
jian hao jun wang ci yu ming
夜拂玉牀朝把鏡
ㄧㄝˋ ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄔㄨㄤˊ ㄔㄠˊ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄥˋ
ye fu yu chuang chao ba jing
黃金殿外不敎行
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˊ
huang jin dian wai bu jiao xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系