唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 五十五


原詩 拼音
月冷江清近獵時
ㄩㄝˋ ㄌㄥˇ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ
yue leng jiang qing jin lie shi
玉階金瓦雪澌澌
ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄣ ㄨㄚˇ ㄒㄩㄝˇ ㄙ ㄙ
yu jie jin wa xue si si
浴堂門外抄名入
ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄔㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˋ
yu tang men wai chao ming ru
公主家人謝面脂
ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ ㄓ
gong zhu jia ren xie mian zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系