唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 五十三


原詩 拼音
行中第一爭先舞
ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄧˋ ㄧ ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄨˇ
xing zhong di yi zheng xian wu
博士傍邊亦被欺
ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄅㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄧˋ ㄅㄟˋ ㄑㄧ
bo shi bang bian yi bei qi
忽覺管弦偷破拍
ㄏㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄡ ㄆㄛˋ ㄆㄞ
hu jue guan xian tou po pai
急翻羅袖不敎知
ㄐㄧˊ ㄈㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄓ
ji fan luo xiu bu jiao zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系