唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 四十二


原詩 拼音
蜂鬚蟬翅薄鬆鬆
ㄈㄥ ㄒㄩ ㄔㄢˊ ㄔˋ ㄅㄠˊ ㄙㄨㄥ ㄙㄨㄥ
feng xu chan chi bao song song
浮動搔頭似有風
ㄈㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄠ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥ
fu dong sao tou shi you feng
一度出時拋一遍
ㄧˊ ㄉㄨˋ ㄔㄨ ㄕˊ ㄆㄠ ㄧ ㄅㄧㄢˋ
yi du chu shi pao yi bian
金條零落滿函中
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄢˇ ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥ
jin tiao ling luo man han zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系