唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 三十八


原詩 拼音
欲迎天子看花去
ㄩˋ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄩˋ
yu ying tian zi kan hua qu
下得金堦却悔行
ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ
xia de jin jie que hui xing
恐見失恩人舊院
ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕ ㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˋ
kong jian shi en ren jiu yuan
回來憶著五弦聲
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄓㄨˋ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ
hui lai yi zhu wu xian sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系