唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 二十三


原詩 拼音
新秋白兔大於拳
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄊㄨˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄑㄩㄢˊ
xin qiu bai tu da yu quan
紅耳霜毛趁草眠
ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄕㄨㄤ ㄇㄠˊ ㄔㄣˋ ㄘㄠˇ ㄇㄧㄢˊ
hong er shuang mao chen cao mian
天子不敎人射殺
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄕㄜˋ ㄕㄚ
tian zi bu jiao ren she sha
玉鞭遮到馬蹄前
ㄩˋ ㄅㄧㄢ ㄓㄜ ㄉㄠˋ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢˊ
yu bian zhe dao ma ti qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系