| 原詩 |
拼音 |
城東北面望雲樓
ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄌㄡˊ
|
cheng dong bei mian wang yun lou
|
半下珠簾半上鉤
ㄅㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄕㄤˋ ㄍㄡ
|
ban xia zhu lian ban shang gou
|
騎馬行人長遠過
ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄛˋ
|
qi ma xing ren zhang yuan guo
|
恐防天子在樓頭
ㄎㄨㄥˇ ㄈㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄗㄞˋ ㄌㄡˊ ㄊㄡˊ
|
kong fang tian zi zai lou tou
|
|
|