唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 九


原詩 拼音
少年天子重邊功
ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄥ
shao nian tian zi zhong bian gong
親到凌煙畫閣中
ㄑㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄥ
qin dao ling yan hua ge zhong
敎覓勳臣寫圖本
ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧˋ ㄒㄩㄣ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄨˊ ㄅㄣˇ
jiao mi xun chen xie tu ben
長將殿裏作屏風
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ
zhang jiang dian li zuo ping feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系