唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 六


原詩 拼音
千牛仗下放朝初
ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˋ ㄔㄠˊ ㄔㄨ
qian niu zhang xia fang chao chu
玉案傍邊立起居
ㄩˋ ㄢˋ ㄅㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄑㄧˇ ㄐㄩ
yu an bang bian li qi ju
每日進來金鳳紙
ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄈㄥˋ ㄓˇ
mei ri jin lai jin feng zhi
殿頭無事不多書
ㄉㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨ
dian tou wu shi bu duo shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系