唐詩平行語料庫研究計畫


宮詞一百首 四


原詩 拼音
白玉窗前起草臣
ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ ㄔㄣˊ
bai yu chuang qian qi cao chen
櫻桃初赤賜嘗新
ㄧㄥ ㄊㄠˊ ㄔㄨ ㄔˋ ㄘˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ
ying tao chu chi ci chang xin
殿頭傳語金階遠
ㄉㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄩㄢˇ
dian tou chuan yu jin jie yuan
只進詞來謝聖人
ㄓˇ ㄐㄧㄣˋ ㄘˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ
zhi jin ci lai xie sheng ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系