唐詩平行語料庫研究計畫


田侍郎歸鎮 二


原詩 拼音
熨帖朝衣拋戰袍
ㄩˋ ㄊㄧㄝ ㄔㄠˊ ㄧ ㄆㄠ ㄓㄢˋ ㄆㄠˊ
yu tie chao yi pao zhan pao
夔龍班裏侍中高
ㄎㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄢ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄠ
kui long ban li shi zhong gao
對時先奏牙間將
ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄗㄡˋ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄤ
dui shi xian zou ya jian jiang
次第天恩與節旄
ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄣ ㄩˇ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ
ci di tian en yu jie mao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系