唐詩平行語料庫研究計畫


對酒


原詩 拼音
爲病比來渾斷絕
ㄨㄟˋ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧˇ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄩㄝˊ
wei bing bi lai hun duan jue
緣花不免却知聞
ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄨㄣˊ
yuan hua bu mian que zhi wen
從來事事關身少
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄕㄠˇ
cong lai shi shi guan shen shao
主領春風只在君
ㄓㄨˇ ㄌㄧㄥˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄐㄩㄣ
zhu ling chun feng zhi zai jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系