唐詩平行語料庫研究計畫


秋日後


原詩 拼音
住處近山常足雨
ㄓㄨˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄢ ㄔㄤˊ ㄗㄨˊ ㄩˇ
zhu chu jin shan chang zu yu
聞晴曬曝舊芳茵
ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄞˋ ㄆㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄧㄣ
wen qing shai pu jiu fang yin
立秋日後無多熱
ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄖˋ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄜˋ
li qiu ri hou wu duo re
漸覺生衣不著身
ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥ ㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄕㄣ
jian jue sheng yi bu zhu shen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系