唐詩平行語料庫研究計畫


樓前


原詩 拼音
天寶年前勤政樓
ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄌㄡˊ
tian bao nian qian qin zheng lou
每年三日作千秋
ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ
mei nian san ri zuo qian qiu
飛龍老馬曾教舞
ㄈㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄠˇ ㄇㄚˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄨˇ
fei long lao ma ceng jiao wu
聞著音聲總舉頭
ㄨㄣˊ ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄥ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩˇ ㄊㄡˊ
wen zhu yin sheng zong ju tou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系