唐詩平行語料庫研究計畫


宿長安縣後齋


原詩 拼音
新向金階奏罷兵
ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄗㄡˋ ㄅㄚˋ ㄅㄧㄥ
xin xiang jin jie zou ba bing
長安縣裏繞池行
ㄓㄤˇ ㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˇ ㄖㄠˋ ㄔˊ ㄒㄧㄥˊ
zhang an xian li rao chi xing
喜歡得伴山僧宿
ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄉㄜˊ ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄙㄥ ㄙㄨˋ
xi huan de ban shan seng su
看雪吟詩直到明
ㄎㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄣˊ ㄕ ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ
kan xue yin shi zhi dao ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系