唐詩平行語料庫研究計畫


鑷白


原詩 拼音
總道老來無用處
ㄗㄨㄥˇ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄔㄨˋ
zong dao lao lai wu yong chu
何須白髮在前生
ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ
he xu bai fa zai qian sheng
如今不用偷年少
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄊㄡ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ
ru jin bu yong tou nian shao
拔却三莖又五莖
ㄅㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄐㄧㄥ ㄧㄡˋ ㄨˇ ㄐㄧㄥ
ba que san jing you wu jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系