唐詩平行語料庫研究計畫


送遷客


原詩 拼音
萬里潮州一逐臣
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄔㄠˊ ㄓㄡ ㄧ ㄓㄨˊ ㄔㄣˊ
wan li chao zhou yi zhu chen
悠悠青草海邊春
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄔㄨㄣ
you you qing cao hai bian chun
天涯莫道無回日
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄏㄨㄟˊ ㄖˋ
tian ya mo dao wu hui ri
上嶺還逢向北人
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˊ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ ㄖㄣˊ
shang ling hai feng xiang bei ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系