唐詩平行語料庫研究計畫

南澗


原詩 拼音
野桂香滿溪
ㄧㄝˇ ㄍㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄒㄧ 		ye gui xiang man xi
石莎寒覆水
ㄕˊ ㄕㄚ ㄏㄢˊ ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ 		shi sha han fu shui
愛此南澗頭
ㄞˋ ㄘˇ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ 		ai ci nan jian tou
終日潺湲裏
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧˇ 		zhong ri chan yuan li

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系