唐詩平行語料庫研究計畫


小松


原詩 拼音
小松初數尺
ㄒㄧㄠˇ ㄙㄨㄥ ㄔㄨ ㄕㄨˋ ㄔˇ
xiao song chu shu chi
未有直生枝
ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄓˊ ㄕㄥ ㄓ
wei you zhi sheng zhi
閑即傍邊立
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄅㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄧˋ
xian ji bang bian li
看多長却遲
ㄎㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄤˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔˊ
kan duo zhang que chi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系