唐詩平行語料庫研究計畫


江館


原詩 拼音
水面細風生
ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄥ ㄕㄥ
shui mian xi feng sheng
菱歌慢慢聲
ㄌㄧㄥˊ ㄍㄜ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄕㄥ
ling ge man man sheng
客亭臨小市
ㄎㄜˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ
ke ting lin xiao shi
燈火夜妝明
ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ
deng huo ye zhuang ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系