唐詩平行語料庫研究計畫

夜聞子規


原詩 拼音
子規啼不歇
ㄗ˙ ㄍㄨㄟ ㄊㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝ 		zi gui ti bu xie
到曉口應穿
ㄉㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄡˇ ㄧㄥ ㄔㄨㄢ 		dao xiao kou ying chuan
況是不眠夜
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄝˋ 		kuang shi bu mian ye
聲聲在耳邊
ㄕㄥ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄦˇ ㄅㄧㄢ 		sheng sheng zai er bian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系