| 原詩 |
拼音 |
二年同在華清下
ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ
|
er nian tong zai hua qing xia
|
入縣門中最近鄰
ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄣˊ
|
ru xian men zhong zui jin lin
|
替飲觥籌知戶小
ㄊㄧˋ ㄧㄣˇ ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ ㄓ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ
|
ti yin gong chou zhi hu xiao
|
助成書屋見家貧
ㄓㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨ ㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˊ
|
zhu cheng shu wu jian jia pin
|
夜碁臨散停分客
ㄧㄝˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄎㄜˋ
|
ye qi lin san ting fen ke
|
朝浴先回各送人
ㄔㄠˊ ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄜˋ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ
|
chao yu xian hui ge song ren
|
僮僕使來傳語熟
ㄊㄨㄥˊ ㄆㄨˊ ㄕˇ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ ㄕㄨˊ
|
tong pu shi lai chuan yu shu
|
至今行酒校殷勤
ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ
|
zhi jin xing jiu xiao yin qin
|
|
|