| 原詩 |
拼音 |
回天轉地是將軍
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
|
hui tian zhuan di shi jiang jun
|
扶助春宮上五雲
ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄕㄤˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ
|
fu zhu chun gong shang wu yun
|
撫背恩雖同骨肉
ㄈㄨˇ ㄅㄟˋ ㄣ ㄙㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ
|
fu bei en sui tong gu rou
|
擁旄名未敵功勳
ㄩㄥ ㄇㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄉㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄣ
|
yong mao ming wei di gong xun
|
盡收壯勇填兵數
ㄐㄧㄣˇ ㄕㄡ ㄓㄨㄤˋ ㄩㄥˇ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄕㄨˋ
|
jin shou zhuang yong tian bing shu
|
不向蕃渾奪馬羣
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄢ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄑㄩㄣˊ
|
bu xiang fan hun duo ma qun
|
閑即單于臺下獵
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄉㄢ ㄩˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄝˋ
|
xian ji dan yu tai xia lie
|
威聲直到海西聞
ㄨㄟ ㄕㄥ ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧ ㄨㄣˊ
|
wei sheng zhi dao hai xi wen
|
|
|