| 原詩 |
拼音 |
一別京華年歲久
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ
|
yi bie jing hua nian sui jiu
|
卷中多見嶺南詩
ㄐㄩㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄕ
|
juan zhong duo jian ling nan shi
|
聲名已壓衆人上
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄧˇ ㄧㄚ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ
|
sheng ming yi ya zhong ren shang
|
愁思未平雙鬢知
ㄔㄡˊ ㄙ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄓ
|
chou si wei ping shuang bin zhi
|
江郡遷移猶遠地
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣˋ ㄑㄧㄢ ㄧˊ ㄧㄡˊ ㄩㄢˇ ㄉㄧˋ
|
jiang jun qian yi you yuan di
|
仙官榮龐是分司
ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄆㄤˊ ㄕˋ ㄈㄣ ㄙ
|
xian guan rong pang shi fen si
|
青天白日當頭上
ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄉㄤ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ
|
qing tian bai ri dang tou shang
|
會有求閑不得時
ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕˊ
|
hui you qiu xian bu de shi
|
|
|