| 原詩 |
拼音 |
人皆欲得長年少
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ
|
ren jie yu de zhang nian shao
|
無那排門白髮催
ㄨˊ ㄋㄚˋ ㄆㄞˊ ㄇㄣˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄘㄨㄟ
|
wu na pai men bai fa cui
|
一向破除愁不盡
ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
|
yi xiang po chu chou bu jin
|
百方回避老須來
ㄅㄞˇ ㄈㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ ㄌㄠˇ ㄒㄩ ㄌㄞˊ
|
bai fang hui bi lao xu lai
|
草堂未辦終須置
ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ ㄨㄟˋ ㄅㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄓˋ
|
cao tang wei ban zhong xu zhi
|
松樹難成亦且栽
ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧˋ ㄑㄧㄝˇ ㄗㄞ
|
song shu nan cheng yi qie zai
|
瀝酒願從今日後
ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄡˋ
|
li jiu yuan cong jin ri hou
|
更逢二十度花開
ㄍㄥˋ ㄈㄥˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
|
geng feng er shi du hua kai
|
|
|