唐詩平行語料庫研究計畫
賜崔日知往潞州
| 原詩 |
拼音 |
潞國開新府
ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˇ
|
lu guo kai xin fu
|
壺關寵舊林
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄨㄥˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄣˊ
|
hu guan chong jiu lin
|
妙旌循吏德
ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ
|
miao jing xun li de
|
持悅庶氓心
ㄔˊ ㄩㄝˋ ㄕㄨˋ ㄇㄤˊ ㄒㄧㄣ
|
chi yue shu mang xin
|
禮樂中朝貴
ㄌㄧˇ ㄌㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄟˋ
|
li le zhong chao gui
|
神明列郡欽
ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄩㄣˋ ㄑㄧㄣ
|
shen ming lie jun qin
|
揚風非贈扇
ㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄈㄟ ㄗㄥˋ ㄕㄢˋ
|
yang feng fei zeng shan
|
易俗是張琴
ㄧˋ ㄙㄨˊ ㄕˋ ㄓㄤ ㄑㄧㄣˊ
|
yi su shi zhang qin
|
藩鎮謳謠滿
ㄈㄢ ㄓㄣˋ ㄡ ㄧㄠˊ ㄇㄢˇ
|
fan zhen ou yao man
|
行宮雨露深
ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄕㄣ
|
xing gong yu lu shen
|
會書丞相策
ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄜˋ
|
hui shu cheng xiang ce
|
先賜潁川金
ㄒㄧㄢ ㄘˋ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄣ
|
xian ci ying chuan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系