| 原詩 |
拼音 |
欲明天色白漫漫
ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄅㄞˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
|
yu ming tian se bai man man
|
打葉穿簾雪未乾
ㄉㄚˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ
|
da ye chuan lian xue wei qian
|
薄落堦前人踏盡
ㄅㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄊㄚˋ ㄐㄧㄣˇ
|
bao luo jie qian ren ta jin
|
差池樹裏鳥銜殘
ㄔㄚ ㄔˊ ㄕㄨˋ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄢˊ
|
cha chi shu li niao xian can
|
旋銷迎暖沾牆少
ㄒㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄥˊ ㄋㄨㄢˇ ㄓㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄕㄠˇ
|
xuan xiao ying nuan zhan qiang shao
|
斜舞遮春到地難
ㄒㄧㄝˊ ㄨˇ ㄓㄜ ㄔㄨㄣ ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ ㄋㄢˊ
|
xie wu zhe chun dao di nan
|
勞動更裁新樣綺
ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄥˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄤˋ ㄑㄧˇ
|
lao dong geng cai xin yang qi
|
紅燈一夜剪刀寒
ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ ㄧ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠ ㄏㄢˊ
|
hong deng yi ye jian dao han
|
|
|