唐詩平行語料庫研究計畫
惜歡
| 原詩 |
拼音 |
當歡須且歡
ㄉㄤ ㄏㄨㄢ ㄒㄩ ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄢ
|
dang huan xu qie huan
|
過後買應難
ㄍㄨㄛˋ ㄏㄡˋ ㄇㄞˇ ㄧㄥ ㄋㄢˊ
|
guo hou mai ying nan
|
歲去停燈守
ㄙㄨㄟˋ ㄑㄩˋ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄕㄡˇ
|
sui qu ting deng shou
|
花開把火看
ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄅㄚˇ ㄏㄨㄛˇ ㄎㄢˋ
|
hua kai ba huo kan
|
狂來欺酒淺
ㄎㄨㄤˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˇ
|
kuang lai qi jiu qian
|
愁盡覺天寬
ㄔㄡˊ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄢ
|
chou jin jue tian kuan
|
次第頭皆白
ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄞˊ
|
ci di tou jie bai
|
齊年人已殘
ㄑㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄘㄢˊ
|
qi nian ren yi can
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系