唐詩平行語料庫研究計畫
原上新居十三首 十二
| 原詩 |
拼音 |
嬾更學諸餘
ㄌㄢˇ ㄍㄥˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄨ ㄩˊ
|
lan geng xue zhu yu
|
林中埽地居
ㄌㄧㄣˊ ㄓㄨㄥ ㄙㄠˋ ㄉㄧˋ ㄐㄩ
|
lin zhong sao di ju
|
膩衣穿不洗
ㄋㄧˋ ㄧ ㄔㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ
|
ni yi chuan bu xi
|
白髮短慵梳
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄉㄨㄢˇ ㄩㄥ ㄕㄨ
|
bai fa duan yong shu
|
苦相常多淚
ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄟˋ
|
ku xiang chang duo lei
|
勞生自悟虛
ㄌㄠˊ ㄕㄥ ㄗˋ ㄨˋ ㄒㄩ
|
lao sheng zi wu xu
|
閑行人事絕
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄩㄝˊ
|
xian xing ren shi jue
|
親故亦無書
ㄑㄧㄣ ㄍㄨˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄕㄨ
|
qin gu yi wu shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系