唐詩平行語料庫研究計畫
山居
| 原詩 |
拼音 |
屋在瀑泉西
ㄨ ㄗㄞˋ ㄆㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ
|
wu zai pu quan xi
|
茅簷下有溪
ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧ
|
mao yan xia you xi
|
閉門留野鹿
ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄌㄨˋ
|
bi men liu ye lu
|
分食養山雞
ㄈㄣ ㄕˊ ㄧㄤˇ ㄕㄢ ㄐㄧ
|
fen shi yang shan ji
|
桂熟長收子
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˊ ㄓㄤˇ ㄕㄡ ㄗ˙
|
gui shu zhang shou zi
|
蘭生不作畦
ㄌㄢˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˊ
|
lan sheng bu zuo qi
|
初開洞中路
ㄔㄨ ㄎㄞ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ
|
chu kai dong zhong lu
|
深處轉松梯
ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄓㄨㄢˇ ㄙㄨㄥ ㄊㄧ
|
shen chu zhuan song ti
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系