| 原詩 |
拼音 |
隱靜靈仙寺天鑿
ㄧㄣˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄙˋ ㄊㄧㄢ ㄗㄠˊ
|
yin jing ling xian si tian zao
|
杯度飛來建巖壑
ㄅㄟ ㄉㄨˋ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄏㄜˋ
|
bei du fei lai jian yan he
|
五峰直上插銀河
ㄨˇ ㄈㄥ ㄓˊ ㄕㄤˋ ㄔㄚ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ
|
wu feng zhi shang cha yin he
|
一澗當空瀉寥廓
ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄠˊ ㄎㄨㄛˋ
|
yi jian dang kong xie liao kuo
|
崆峒黯淡碧琉璃
ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄢˋ ㄉㄢˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ
|
kong dong an dan bi liu li
|
白雲吞吐紅蓮閣
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄜˊ
|
bai yun tun tu hong lian ge
|
不知勢壓天幾重
ㄅㄨˋ ㄓ ㄕˋ ㄧㄚ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
|
bu zhi shi ya tian ji zhong
|
鐘聲常聞月中落
ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ
|
zhong sheng chang wen yue zhong luo
|
|
|