| 原詩 |
拼音 |
大女身爲織錦戶
ㄉㄚˋ ㄋㄩˇ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄓ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨˋ
|
da nv shen wei zhi jin hu
|
名在縣家供進簿
ㄇㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ
|
ming zai xian jia gong jin bu
|
長頭起樣呈作官
ㄓㄤˇ ㄊㄡˊ ㄑㄧˇ ㄧㄤˋ ㄔㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ
|
zhang tou qi yang cheng zuo guan
|
聞道官家中苦難
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄎㄨˇ ㄋㄢˊ
|
wen dao guan jia zhong ku nan
|
回花側葉與人別
ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄜˋ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ
|
hui hua ce ye yu ren bie
|
唯恐秋天絲線乾
ㄨㄟˊ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄙ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ
|
wei kong qiu tian si xian qian
|
紅縷葳蕤紫茸軟
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄩˇ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ ㄗˇ ㄖㄨㄥ ㄖㄨㄢˇ
|
hong lv wei rui zi rong ruan
|
蝶飛參差花宛轉
ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄘㄢ ㄔㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ
|
die fei can cha hua wan zhuan
|
一梭聲盡重一梭
ㄧ ㄙㄨㄛ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄧ ㄙㄨㄛ
|
yi suo sheng jin zhong yi suo
|
玉腕不停羅袖卷
ㄩˋ ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄩㄢˇ
|
yu wan bu ting luo xiu juan
|
窗中夜久睡髻偏
ㄔㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄢ
|
chuang zhong ye jiu shui ji pian
|
橫釵欲墮垂著肩
ㄏㄥˊ ㄔㄞ ㄩˋ ㄉㄨㄛˋ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄢ
|
heng chai yu duo chui zhu jian
|
合衣臥時參沒後
ㄏㄜˊ ㄧ ㄨㄛˋ ㄕˊ ㄘㄢ ㄇㄟˊ ㄏㄡˋ
|
he yi wo shi can mei hou
|
停燈起在雞鳴前
ㄊㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄑㄧˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ
|
ting deng qi zai ji ming qian
|
一匹千金亦不賣
ㄧˋ ㄆㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄇㄞˋ
|
yi pi qian jin yi bu mai
|
限日未成宮裏怪
ㄒㄧㄢˋ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˋ
|
xian ri wei cheng gong li guai
|
錦江水涸貢轉多
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛ
|
jin jiang shui he gong zhuan duo
|
宮中盡著單絲羅
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨˋ ㄉㄢ ㄙ ㄌㄨㄛˊ
|
gong zhong jin zhu dan si luo
|
莫言山積無盡日
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧ ㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ
|
mo yan shan ji wu jin ri
|
百丈高樓一曲歌
ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄧ ㄑㄩ ㄍㄜ
|
bai zhang gao lou yi qu ge
|
|
|