| 原詩 |
拼音 |
人間百戲皆可學
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄞˇ ㄒㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄝˊ
|
ren jian bai xi jie ke xue
|
尋橦不比諸餘樂
ㄒㄩㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨ ㄩˊ ㄌㄜˋ
|
xun tong bu bi zhu yu le
|
重梳短髻下金鈿
ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ
|
zhong shu duan ji xia jin tian
|
紅帽青巾各一邊
ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄍㄜˋ ㄧ ㄅㄧㄢ
|
hong mao qing jin ge yi bian
|
身輕足捷勝男子
ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥˋ ㄋㄢˊ ㄗ˙
|
shen qing zu jie sheng nan zi
|
繞竿四面爭先緣
ㄖㄠˋ ㄍㄢ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄩㄢˊ
|
rao gan si mian zheng xian yuan
|
習多依附攲竿滑
ㄒㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄧ ㄈㄨˋ ㄑㄧ ㄍㄢ ㄏㄨㄚˊ
|
xi duo yi fu qi gan hua
|
上下蹁躚皆著襪
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄓㄨˋ ㄨㄚˋ
|
shang xia pian xian jie zhu wa
|
翻身垂頸欲落地
ㄈㄢ ㄕㄣ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˇ ㄩˋ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ
|
fan shen chui jing yu luo di
|
却住把腰初似歇
ㄑㄩㄝˋ ㄓㄨˋ ㄅㄚˇ ㄧㄠ ㄔㄨ ㄕˋ ㄒㄧㄝ
|
que zhu ba yao chu shi xie
|
大竿百夫擎不起
ㄉㄚˋ ㄍㄢ ㄅㄞˇ ㄈㄨ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
|
da gan bai fu qing bu qi
|
褭褭半在青雲裏
ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄢˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ
|
niao niao ban zai qing yun li
|
纖腰女兒不動容
ㄒㄧㄢ ㄧㄠ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ
|
xian yao nv er bu dong rong
|
戴行直舞一曲終
ㄉㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓˊ ㄨˇ ㄧ ㄑㄩ ㄓㄨㄥ
|
dai xing zhi wu yi qu zhong
|
回頭但覺人眼見
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˋ
|
hui tou dan jue ren yan jian
|
矜難恐畏天無風
ㄐㄧㄣ ㄋㄢˊ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄈㄥ
|
jin nan kong wei tian wu feng
|
險中更險何曾失
ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄕ
|
xian zhong geng xian he zeng shi
|
山鼠懸頭猿挂膝
ㄕㄢ ㄕㄨˇ ㄒㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧ
|
shan shu xuan tou yuan gua xi
|
小垂一手當舞盤
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄧ ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄨˇ ㄆㄢˊ
|
xiao chui yi shou dang wu pan
|
斜慘雙蛾看落日
ㄒㄧㄝˊ ㄘㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄜˊ ㄎㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ
|
xie can shuang e kan luo ri
|
斯須改變曲解新
ㄙ ㄒㄩ ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ
|
si xu gai bian qu jie xin
|
貴欲歡他平地人
ㄍㄨㄟˋ ㄩˋ ㄏㄨㄢ ㄊㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄖㄣˊ
|
gui yu huan ta ping di ren
|
散時滿面生顏色
ㄙㄢˋ ㄕˊ ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ
|
san shi man mian sheng yan se
|
行步依前無氣力
ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ
|
xing bu yi qian wu qi li
|
|
|