| 原詩 |
拼音 |
東家小女不惜錢
ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄩˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄢˊ
|
dong jia xiao nv bu xi qian
|
買得鸚鵡獨自憐
ㄇㄞˇ ㄉㄜˊ ㄧㄥ ㄨˇ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ
|
mai de ying wu du zi lian
|
自從死却家中女
ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄙˇ ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ ㄋㄩˇ
|
zi cong si que jia zhong nv
|
無人更共鸚鵡語
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄥˋ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄥ ㄨˇ ㄩˇ
|
wu ren geng gong ying wu yu
|
十日不飲一滴漿
ㄕˊ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄧㄣˇ ㄧ ㄉㄧ ㄐㄧㄤ
|
shi ri bu yin yi di jiang
|
淚漬綠毛頭似鼠
ㄌㄟˋ ㄗˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄕㄨˇ
|
lei zi lv mao tou shi shu
|
舌關啞咽畜哀怨
ㄕㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄚˇ ㄧㄢˋ ㄔㄨˋ ㄞ ㄩㄢˋ
|
she guan ya yan chu ai yuan
|
開籠放飛離人眼
ㄎㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄤˋ ㄈㄟ ㄌㄧˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˇ
|
kai long fang fei li ren yan
|
短聲亦絕翠臆翻
ㄉㄨㄢˇ ㄕㄥ ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄨㄟˋ ㄧˋ ㄈㄢ
|
duan sheng yi jue cui yi fan
|
新墓崔嵬舊巢遠
ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄩㄢˇ
|
xin mu cui wei jiu chao yuan
|
此禽有志女有靈
ㄘˇ ㄑㄧㄣˊ ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄋㄩˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˊ
|
ci qin you zhi nv you ling
|
定爲連理相並生
ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄥ
|
ding wei lian li xiang bing sheng
|
|
|