| 原詩 |
拼音 |
美人別來無處所
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
|
mei ren bie lai wu chu suo
|
巫山月明湘江雨
ㄨ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄩˇ
|
wu shan yue ming xiang jiang yu
|
千回相見不分明
ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
qian hui xiang jian bu fen ming
|
井底看星夢中語
ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧˇ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄩˇ
|
jing di kan xing meng zhong yu
|
兩心相對尚難知
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ ㄓ
|
liang xin xiang dui shang nan zhi
|
何況萬里不相疑
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
he kuang wan li bu xiang yi
|
|
|