唐詩平行語料庫研究計畫


兩頭纖纖


原詩 拼音
兩頭纖纖青玉玦
ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
liang tou xian xian qing yu jue
半白半黑頭上髮
ㄅㄢˋ ㄅㄞˊ ㄅㄢˋ ㄏㄟ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄚˋ
ban bai ban hei tou shang fa
偪偪仆仆春冰裂
ㄅㄧ ㄅㄧ ㄆㄨ ㄆㄨ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄝˋ
bi bi pu pu chun bing lie
磊磊落落桃花結
ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˊ
lei lei luo luo tao hua jie


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系