| 原詩 |
拼音 |
我家家西老棠樹
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄒㄧ ㄌㄠˇ ㄊㄤˊ ㄕㄨˋ
|
wo jia jia xi lao tang shu
|
須晴即晴雨即雨
ㄒㄩ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧˊ ㄩˇ
|
xu qing ji qing yu ji yu
|
四時八節上杯盤
ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄅㄟ ㄆㄢˊ
|
si shi ba jie shang bei pan
|
願神莫離神處所
ㄩㄢˋ ㄕㄣˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧˊ ㄕㄣˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
|
yuan shen mo li shen chu suo
|
男不着丁女在舍
ㄋㄢˊ ㄅㄨˋ ㄓㄜ˙ ㄉㄧㄥ ㄋㄩˇ ㄗㄞˋ ㄕㄜˇ
|
nan bu zhe ding nv zai she
|
官事上下無言語
ㄍㄨㄢ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ
|
guan shi shang xia wu yan yu
|
老身長健樹婆娑
ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ
|
lao shen zhang jian shu po suo
|
萬歲千年作神主
ㄨㄢˋ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄓㄨˇ
|
wan sui qian nian zuo shen zhu
|
|
|