| 原詩 |
拼音 |
精衞誰教爾填海
ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ ㄦˇ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄞˇ
|
jing wei shui jiao er tian hai
|
海邊石子青磊磊
ㄏㄞˇ ㄅㄧㄢ ㄕˊ ㄗˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ
|
hai bian shi zi qing lei lei
|
但得海水作枯池
ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨ ㄔˊ
|
dan de hai shui zuo ku chi
|
海中魚龍何所爲
ㄏㄞˇ ㄓㄨㄥ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ
|
hai zhong yu long he suo wei
|
口穿豈爲空銜石
ㄎㄡˇ ㄔㄨㄢ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ
|
kou chuan qi wei kong xian shi
|
山中草木無全枝
ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓ
|
shan zhong cao mu wu quan zhi
|
朝在樹頭暮海裏
ㄔㄠˊ ㄗㄞˋ ㄕㄨˋ ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄏㄞˇ ㄌㄧˇ
|
chao zai shu tou mu hai li
|
飛多羽折時墮水
ㄈㄟ ㄉㄨㄛ ㄩˇ ㄓㄜˊ ㄕˊ ㄉㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ
|
fei duo yu zhe shi duo shui
|
高山未盡海未平
ㄍㄠ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄞˇ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ
|
gao shan wei jin hai wei ping
|
願我身死子還生
ㄩㄢˋ ㄨㄛˇ ㄕㄣ ㄙˇ ㄗ˙ ㄏㄞˊ ㄕㄥ
|
yuan wo shen si zi hai sheng
|
|
|