| 原詩 |
拼音 |
天山路傍一株梅
ㄊㄧㄢ ㄕㄢ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄧ ㄓㄨ ㄇㄟˊ
|
tian shan lu bang yi zhu mei
|
年年花發黃雲下
ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˋ
|
nian nian hua fa huang yun xia
|
昭君已歿漢使回
ㄓㄠ ㄐㄩㄣ ㄧˇ ㄇㄛˋ ㄏㄢˋ ㄕˇ ㄏㄨㄟˊ
|
zhao jun yi mo han shi hui
|
前後征人惟繫馬
ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄓㄥ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧˋ ㄇㄚˇ
|
qian hou zheng ren wei xi ma
|
日夜風吹滿隴頭
ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄇㄢˇ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ
|
ri ye feng chui man long tou
|
還隨隴水東西流
ㄏㄞˊ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
hai sui long shui dong xi liu
|
此花若近長安路
ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄌㄨˋ
|
ci hua ruo jin zhang an lu
|
九衢年少無攀處
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄨˊ ㄆㄢ ㄔㄨˋ
|
jiu qu nian shao wu pan chu
|
|
|