| 原詩 |
拼音 |
北邙山頭少閑士
ㄅㄟˇ ㄇㄤˊ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ
|
bei mang shan tou shao xian shi
|
盡是洛陽人舊墓
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˋ
|
jin shi luo yang ren jiu mu
|
舊墓人家歸葬多
ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄟ ㄗㄤˋ ㄉㄨㄛ
|
jiu mu ren jia gui zang duo
|
堆著黃金無買處
ㄉㄨㄟ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄨˊ ㄇㄞˇ ㄔㄨˋ
|
dui zhu huang jin wu mai chu
|
天涯悠悠葬日促
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄗㄤˋ ㄖˋ ㄘㄨˋ
|
tian ya you you zang ri cu
|
岡坂崎嶇不停轂
ㄍㄤ ㄅㄢˇ ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨˇ
|
gang ban qi qu bu ting gu
|
高張素幕繞銘旌
ㄍㄠ ㄓㄤ ㄙㄨˋ ㄇㄨˋ ㄖㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ
|
gao zhang su mu rao ming jing
|
夜唱挽歌山下宿
ㄧㄝˋ ㄔㄤˋ ㄨㄢˇ ㄍㄜ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄨˋ
|
ye chang wan ge shan xia su
|
洛陽城北復城東
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄈㄨˋ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ
|
luo yang cheng bei fu cheng dong
|
魂車祖馬長相逢
ㄏㄨㄣˊ ㄔㄜ ㄗㄨˇ ㄇㄚˇ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
|
hun che zu ma zhang xiang feng
|
車轍廣若長安路
ㄔㄜ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄌㄨˋ
|
che zhe guang ruo zhang an lu
|
蒿草少於松柏樹
ㄏㄠ ㄘㄠˇ ㄕㄠˇ ㄩˊ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ ㄕㄨˋ
|
hao cao shao yu song bai shu
|
澗底盤陀石漸稀
ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ
|
jian di pan tuo shi jian xi
|
盡向墳向作羊虎
ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨˇ
|
jin xiang fen xiang zuo yang hu
|
誰家石碑文字滅
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄅㄟ ㄨㄣˊ ㄗˋ ㄇㄧㄝˋ
|
shui jia shi bei wen zi mie
|
後人重取書年月
ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩˇ ㄕㄨ ㄋㄧㄢˊ ㄩㄝˋ
|
hou ren zhong qu shu nian yue
|
朝朝車馬送葬回
ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄥˋ ㄗㄤˋ ㄏㄨㄟˊ
|
chao chao che ma song zang hui
|
還起大宅與高臺
ㄏㄞˊ ㄑㄧˇ ㄉㄚˋ ㄓㄞˊ ㄩˇ ㄍㄠ ㄊㄞˊ
|
hai qi da zhai yu gao tai
|
|
|