唐詩平行語料庫研究計畫
曉思
| 原詩 |
拼音 |
曉氣生綠水
ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
|
xiao qi sheng lv shui
|
春條露霏霏
ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄨˋ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
chun tiao lu fei fei
|
林間棲鳥散
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄙㄢˋ
|
lin jian qi niao san
|
遠念征人起
ㄩㄢˇ ㄋㄧㄢˋ ㄓㄥ ㄖㄣˊ ㄑㄧˇ
|
yuan nian zheng ren qi
|
幽花宿含彩
ㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄙㄨˋ ㄏㄢˊ ㄘㄞˇ
|
you hua su han cai
|
早蝶寒弄翅
ㄗㄠˇ ㄉㄧㄝˊ ㄏㄢˊ ㄋㄨㄥˋ ㄔˋ
|
zao die han nong chi
|
君行非晨風
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄟ ㄔㄣˊ ㄈㄥ
|
jun xing fei chen feng
|
詎能從門至
ㄐㄩˋ ㄋㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓˋ
|
ju neng cong men zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系