唐詩平行語料庫研究計畫
送李道士歸山
| 原詩 |
拼音 |
秋城臨古路
ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ
|
qiu cheng lin gu lu
|
城上望君還
ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ ㄨㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˊ
|
cheng shang wang jun hai
|
曠野入寒草
ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄖㄨˋ ㄏㄢˊ ㄘㄠˇ
|
kuang ye ru han cao
|
獨行隨遠山
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˇ ㄕㄢ
|
du xing sui yuan shan
|
授人鴻寶內
ㄕㄡˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠˇ ㄋㄟˋ
|
shou ren hong bao nei
|
將犬白雲間
ㄐㄧㄤ ㄑㄩㄢˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
jiang quan bai yun jian
|
早晚燒丹罷
ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄕㄠ ㄉㄢ ㄅㄚˋ
|
zao wan shao dan ba
|
遙知冰雪寒
ㄧㄠˊ ㄓ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄢˊ
|
yao zhi bing xue han
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系