唐詩平行語料庫研究計畫
送薛良史往越州謁從叔
| 原詩 |
拼音 |
辭家年已久
ㄘˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄐㄧㄡˇ
|
ci jia nian yi jiu
|
與子分偏深
ㄩˇ ㄗ˙ ㄈㄣ ㄆㄧㄢ ㄕㄣ
|
yu zi fen pian shen
|
易得相思淚
ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄟˋ
|
yi de xiang si lei
|
難爲欲別心
ㄋㄢˊ ㄨㄟˋ ㄩˋ ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄣ
|
nan wei yu bie xin
|
孤雲隨浦口
ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄆㄨˇ ㄎㄡˇ
|
gu yun sui pu kou
|
幾日到山陰
ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄉㄠˋ ㄕㄢ ㄧㄣ
|
ji ri dao shan yin
|
遙想蘭亭下
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yao xiang lan ting xia
|
清風滿竹林
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
|
qing feng man zhu lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系