| 原詩 |
拼音 |
去時只覺天蒼蒼
ㄑㄩˋ ㄕˊ ㄓˇ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
qu shi zhi jue tian cang cang
|
歸日始知胡地長
ㄍㄨㄟ ㄖˋ ㄕˇ ㄓ ㄏㄨˊ ㄉㄧˋ ㄓㄤˇ
|
gui ri shi zhi hu di zhang
|
重陰白日落何處？秋鴈所向應南方
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄣ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ？ ㄑㄧㄡ ㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄈㄤ
|
zhong yin bai ri luo he chu ？ qiu yan suo xiang ying nan fang
|
平沙四顧自迷惑
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄙˋ ㄍㄨˋ ㄗˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄛˋ
|
ping sha si gu zi mi huo
|
遠近悠悠隨鴈行
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ
|
yuan jin you you sui yan xing
|
征途未盡馬蹄盡
ㄓㄥ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄣˇ
|
zheng tu wei jin ma ti jin
|
不見行人邊草黃
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄤˊ
|
bu jian xing ren bian cao huang
|
|
|