唐詩平行語料庫研究計畫
初入集賢院贈李獻仁
| 原詩 |
拼音 |
燕代官初罷
ㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄨ ㄅㄚˋ
|
yan dai guan chu ba
|
江湖路便分
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄣ
|
jiang hu lu bian fen
|
九遷從命薄
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ ㄅㄛˊ
|
jiu qian cong ming bo
|
四十幸人聞
ㄙˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄨㄣˊ
|
si shi xing ren wen
|
跡愧趨丹禁
ㄐㄧ ㄎㄨㄟˋ ㄑㄩ ㄉㄢ ㄐㄧㄣˋ
|
ji kui qu dan jin
|
身曾繫白雲
ㄕㄣ ㄘㄥˊ ㄒㄧˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
|
shen ceng xi bai yun
|
何由返滄海
ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄈㄢˇ ㄘㄤ ㄏㄞˇ
|
he you fan cang hai
|
昨日謁明君
ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ
|
zuo ri ye ming jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系