唐詩平行語料庫研究計畫
梁城老人怨
| 原詩 |
拼音 |
朝爲耕鐘人
ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄍㄥ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ
|
chao wei geng zhong ren
|
暮作刀槍鬼
ㄇㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠ ㄑㄧㄤ ㄍㄨㄟˇ
|
mu zuo dao qiang gui
|
相看父子血
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄈㄨˋ ㄗˇ ㄒㄩㄝˋ
|
xiang kan fu zi xue
|
共染城壕水
ㄍㄨㄥˋ ㄖㄢˇ ㄔㄥˊ ㄏㄠˊ ㄕㄨㄟˇ
|
gong ran cheng hao shui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系