唐詩平行語料庫研究計畫
酬衞長林歲日見呈
| 原詩 |
拼音 |
地暖雪花摧
ㄉㄧˋ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄟ
|
di nuan xue hua cui
|
天春斗柄迴
ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄣ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˊ
|
tian chun dou bing hui
|
朱泥一丸藥
ㄓㄨ ㄋㄧˊ ㄧ ㄨㄢˊ ㄧㄠˋ
|
zhu ni yi wan yao
|
柏葉萬年杯
ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟ
|
bai ye wan nian bei
|
旅雁辭人去
ㄌㄩˇ ㄧㄢˋ ㄘˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ
|
lv yan ci ren qu
|
繁霜滿鏡來
ㄈㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄞˊ
|
fan shuang man jing lai
|
今朝彩盤上
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄘㄞˇ ㄆㄢˊ ㄕㄤˋ
|
jin zhao cai pan shang
|
神燕不須雷
ㄕㄣˊ ㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄌㄟˊ
|
shen yan bu xu lei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系