唐詩平行語料庫研究計畫


雪二首 二


原詩 拼音
王屋南崖見洛城
ㄨㄤˊ ㄨ ㄋㄢˊ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ
wang wu nan ya jian luo cheng
石龕松寺上方平
ㄕˊ ㄎㄢ ㄙㄨㄥ ㄙˋ ㄕㄤˋ ㄈㄤ ㄆㄧㄥˊ
shi kan song si shang fang ping
半山槲葉當窗下
ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄧㄝˋ ㄉㄤ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
ban shan hu ye dang chuang xia
一夜曾聞雪打聲
ㄧ ㄧㄝˋ ㄘㄥˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄚˇ ㄕㄥ
yi ye ceng wen xue da sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系